Почта Республики Словения представляет марку, посвященную пословицам и поговоркам.
Поговорка «Меньше значит больше» хорошо известна во всем мире. Словенские пословицы содержат множество вариантов этой поговорки, которая имеет ярко выраженное моральное и воспитательное значение.
Современное общество, полное излишеств и погони за материальными благами, часто погружается в неудовлетворенность, когда его попытки подняться по лестнице жизни оказываются безуспешными.
Пословица «Лучше синица в руках, чем журавль в небе» (или «Лучше воробей в руке, чем голубь на крыше», как дословно звучит в словенском варианте) имеет ярко выраженный моральный характер. Или, другими словами: «Кто не довольствуется малым, тот не достоин большего!».
По материалам: en.posta.si